คล่องคอ
klɔ̂ɔng-kɔɔ意味
1形容詞B2
のどごしが良い、飲みやすい
飲み込みやすく心地よいこと。(飲食物が)のどに優しいこと。
例文
โจ๊กjókโจ๊กjók1お粥、中華粥2冗談;冗談を言う;滑稽なร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1熱い;あつあつの2出来立ての、熱いうちにตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝、午前(時間帯)2朝に、午前中にกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取るแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)คล่องคอklông korคล่องคอklông korのどごしが良い、飲みやすいดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁
朝の温かいお粥は、のどごしが良くて食べやすいです。
他 3 件の例文折りたたむ
น้ำขิงnám kĭngอุ่นๆùn ùnช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukคล่องคอklông korและláeสบายตัวsà-baai dtuuaขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
温かい生姜茶は喉を落ち着かせ、気分をずっと楽にしてくれます。
ซุปsúpฟักทองfák-tɔɔngของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiเนื้อnʉ́ʉaเนียนละเอียดniian-lá-ìiatรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmซดsótคล่องคอklɔ̂ɔng-kɔɔมากmâak
この店のパンプキンスープはきめ細やかで滑らかな食感とまろやかな味わいで、とても喉越しが良いです。
วิสกี้wít-gîiตัวdtuuaนี้níiผ่านpàanการบ่มgaan-bòmมาmaaอย่างดีyàang-diiทำให้tam-hâiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́ดื่มง่ายdʉ̀ʉm-ngâaiคล่องคอklɔ̂ɔng-kɔɔไม่mâiบาดคอbàat-kɔɔเลยləəi
このウイスキーはよく熟成されており、芳醇な香りと滑らかで飲みやすい口当たりで、喉に全く刺さりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คล では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
klɔ̂ɔng
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คล่องคอklɔ̂ɔng-kɔɔคล่องคอklɔ̂ɔng-kɔɔのどごしが良い、飲みやすいのどごしが良い、飲みやすい単語