มื้อหลัก(méuu làk)

意味

1名詞A2

主要な食事、メインの食事

軽食とは対照的な、昼食や夕食など1日の主要な食事。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーมื้อหลักméuu làkมื้อหลักméuu làk主要な食事、メインの食事ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものวันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）
これが今日の私のメインの食事です。

単語の分解

มื้อméuuมื้อméuu1食事2類別詞：食事（〜食）パート 1
+
หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明（法的・公式）5原則、コース、主要な項目の類別詞パート 2
มื้อหลักméuu làkมื้อหลักméuu làk主要な食事、メインの食事