ตัวชูโรง
dtuua choo rohng
意味
1名詞B2
目玉、主役、ハイライト
ショー、イベント、製品ライン、またはグループにおける最大の目玉や主要なハイライト。一番の魅力。
例文
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名な、著名なเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ตัวชูโรงdtuua choo rohngตัวชูโรงdtuua choo rohng目玉、主役、ハイライトคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
この公演は有名な歌手が目玉となっているため、多くの人が見に来ました。
関連語
似た意味
ตัวเด่นdtuua dènตัวเด่นdtuua dèn際立った人物; 注目される人物
際立った人物; 注目される人物
ตัวหลักdtuua làkตัวหลักdtuua làk主要な、メインの（人・もの）
主要な、メインの（人・もの）
ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1主人公、主役2中心人物、キーパーソン3主要な、主役の
- 主人公、主役
- 中心人物、キーパーソン
- 主要な、主役の
ดาวเด่นdaao dènดาวเด่นdaao dèn1スター；際立つ人・物；目玉2際立った；卓越した；主要な
- スター；際立つ人・物；目玉
- 際立った；卓越した；主要な
ไฮไลต์hai-láiไฮไลต์hai-lái1ハイライトする、強調する2ハイライト（マークされたテキスト・領域）3ハイライトする（テキストや領域をマークする）4ハイライト（メイク）5ハイライト（髪）6ハイライト、最良・最も注目すべき部分
- ハイライトする、強調する
- ハイライト（マークされたテキスト・領域）
- ハイライトする（テキストや領域をマークする）
- ハイライト（メイク）
- ハイライト（髪）
- ハイライト、最良・最も注目すべき部分
単語の分解
+
+
ตัวชูโรงdtuua choo rohngตัวชูโรงdtuua choo rohng目玉、主役、ハイライト