よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#25401
กำแพงเมืองจีน
gam-pɛɛng-mʉʉang-jiin

万里の長城

順位#25402
ตอกเสา
dtɔ̀ɔk-sǎo

杭を打つ、柱を打ち込む

順位#25403
ยาต้านไวรัส
yaa-dtâan-wai-rát

抗ウイルス薬

順位#25404
ต้นคิด
dtôn-kít

発案者、発起人、首謀者

順位#25405
ร่องน้ำ
rɔ̂ng-náam

水路;排水溝

順位#25406
คณะกรรมการบริหาร
ká-ná-gam-má-gaan-bɔɔ-rí-hǎan

執行委員会;経営委員会;執行役員会

順位#25407
การเป็นสมาชิก
gaan-bpen-sà-maa-chík

会員資格、メンバーシップ

順位#25408
ปกหนัง
bpòk-nǎng

革のカバー、革表紙

順位#25409
กระติ๊บ
grà-dtíp

もち米用の籠(竹編み)

順位#25410
ทิศทางลม
tít-taang-lom

風向

順位#25411
ส่วนว่า
sùuan-wâa

〜については、〜に関しては

順位#25412
เรนเดอร์
reen-də̂ə

レンダリングする(CG)

順位#25413
ใส่เฝือก
sài-fʉ̀ʉak

ギプスや副木を当てる、装着する

順位#25414
ตุ้มเป๊ะ
dtûm-bpé

完全に台無しになった、ぐしゃぐしゃの

順位#25415
เจ้าอวย
jâao-uuai

盲目的なファン、信者(スラング)

順位#25416
รสขม
rót-kǒm

苦味

順位#25417
การเตรียมพร้อม
gaan-dtriiam-prɔ́ɔm

準備、心構え

順位#25418
ร้านตามสั่ง
ráan-dtaam-sàng

注文食堂

順位#25419
ไททานิค
tai-taa-ník

タイタニック号

順位#25420
ฝ่ายรุก
fàai-rúk

攻撃側、攻撃チーム

順位#25421
บัดกรี
bàt-grii

はんだ付けする

順位#25422
นักเรียนหญิง
nák-riian-yǐng

女子児童、女子生徒

順位#25423
ถึงจุดสูงสุด
tʉ̌ng-jùt-sǔung-sùt

頂点に達する、ピークに達する

順位#25424
ตัวตึก
dtuua-dtʉ̀k

建物自体、建物の本体

順位#25425
สามวา
sǎam-waa

3ワー、6メートル

順位#25426
สภาพภูมิอากาศ
sà-pâap poo-mí-aa-gàat

気候

順位#25427
หัวแข็ง
hǔua-kɛ̌ng

頑固、強情、意地っ張り

順位#25428
ซูริค
suu-rík

チューリッヒ。スイス最大の都市

順位#25429
จิ้มจุ่ม
jîm-jùm

タイの鍋料理(チムチュム)

順位#25430
เสกสรร
sèek-sǎn

装飾する、美しく仕上げる

順位#25431
โฟลว์
foon

流れ、スムーズな進行

順位#25432
การบอกเล่า
gaan-bɔ̀ɔk-lâo

語り、ストーリーテリング

順位#25433
พัฒนาต่อยอด
pát-tá-naa-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

さらに発展させる

順位#25434
ตาหน้า
dtaa-nâa

次の順番、次回

順位#25435
ยกเลิกเที่ยวบิน
yók-lə̂ək-tîiao-bin

フライトをキャンセルする、欠航する

順位#25436
การใช้เสียง
gaan-chái-sǐiang

声の使い方、発声

順位#25437
ราเม็ง
raa-meng

ラーメン

順位#25438
นักประวัติศาสตร์
nák-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史家

順位#25439
เต็มขั้น
dtem-kân

全面的に、徹底的に

順位#25440
ไล่ทัน
lâi-tan

人・物に追いつく

順位#25441
เสาวรส
sǎo-wá-rót

パッションフルーツ(果実)

順位#25442
การแปรรูป
gaan-bprɛɛ-rûup

加工、変換

順位#25443
ภาคบริการ
pâak-bɔɔ-rí-gaan

サービス産業、サービス部門

順位#25444
ขนร่วง
kǒn-rûuang

毛が抜ける

順位#25445
ใบมอบอำนาจ
bai-mɔ̂ɔp-am-nâat

委任状

順位#25446
สังยุตตนิกาย
sǎng-yút-dtà-nì-gaai

サンユッタ・ニカーヤ(相応部)

順位#25447
พระหัตถ์
prá-hàt

御手(尊称)

順位#25448
ชุดเกียร์
chút-giia

トランスミッションアセンブリ; ギアボックスユニット

順位#25449
เปิดไพ่
bpə̀ət-pâi

カードをめくる、カードを公開する

順位#25450
จังหวัดนครราชสีมา
jang-wàt-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa

ナコーンラーチャシーマー県(コラート)

順位#25451
น้องเขย
nɔ́ɔng-kə̌əi

義弟(妹の夫)

順位#25452
ตลับหมึก
dtà-làp-mʉ̀k

インクカートリッジ(プリンター/ペン)

順位#25453
หมายหัว
mǎai-hǔua

(人)を標的にする、目を付ける

順位#25454
เอชดี
ét-dii

HD、高精細度

順位#25455
ขันติ
kǎn-dtì

忍耐、寛容

順位#25456
มาการอง
maa-gaa-rɔɔng

マカロン

順位#25457
ชัยพัฒนา
chai-pát-tá-naa

チャイパッタナー(タイ王室の財団およびプロジェクト)

順位#25458
แอดเพื่อน
ɛ̀ɛt-pʉ̂ʉan

(オンラインで)友達に追加する

順位#25459
ผื่นคัน
pʉ̀ʉn-kan

かゆみを伴う発疹、掻痒性皮疹

順位#25460
ขวากหนาม
kwàak-nǎam

障害、困難

順位#25461
บั้นท้าย
bân-táai

お尻、臀部

順位#25462
หมอเด็ก
mɔ̌ɔ-dèk

小児科医

順位#25463
ลากเส้น
lâak-sên

線を引く

順位#25464
ผลการตัดสิน
pǒn-gaan-dtàt-sǐn

判決、決定事項

順位#25465
รุ่นย่อย
rûn-yɔ̂ɔi

サブモデル、派生モデル

順位#25466
ผู้กล่าว
pûu-glàao

話し手、発言者

順位#25467
กระบุง
grà-bung

大きな編みかご

順位#25468
สงบเสงี่ยม
sà-ngòp-sà-ngìiam

控えめな、大人しい、慎み深い

順位#25469
สวนผลไม้
sǔuan-pǒn-lá-máai

果樹園

順位#25470
สวยเก๋
sǔuai-gěe

シックな、おしゃれで美しい

順位#25471
โรงเรียนรัฐบาล
roong-riian-rát-tà-baan

公立学校

順位#25472
ไตรมาสนี้
dtrai-mâat-níi

今四半期

順位#25473
ที่กินข้าว
tîi-gin-kâao

食事場所、食堂

順位#25474
เวชภัณฑ์
wee-chá-pan

医療用品;医薬品・衛生材料

順位#25475
พระเจ้าตากสิน
prá-jâao-dtàak-sǐn

トンブリー王朝のタークシン王(1734–1782年)

順位#25476
สัมพันธมิตร
sǎm-pan-tá-mít

連合国(歴史)

順位#25477
หลงป่า
lǒng-bpàa

森で道に迷う

順位#25478
โพล่ง
plôong

(思わず)口走る;突然言い出す

順位#25479
ลดน้ำตาล
lót-nám-dtaan

砂糖を減らす;糖分を控える

順位#25480
สะพายเป้
sà-paai-bpêe

バックパックを背負う;リュックを背負う

順位#25481
ยิ้มแก้มแตก
yím-gɛ̂ɛm-dtɛ̀ɛk

満面の笑みを浮かべる

順位#25482
ภาษีเจริญ
paa-sǐi-jà-rəən

パーシーチャルーン(バンコクの区)

順位#25483
เทศกาลดนตรี
têet-sà-gaan-don-dtrii

音楽フェスティバル、音楽祭

順位#25484
จองทัวร์
jɔɔng-tuua

ツアーを予約する

順位#25485
ทรวงอก
suuang-òk

胸、胸部、胸の内

順位#25486
แป้งพัฟ
bpɛ̂ɛng-páp

プレストパウダー

順位#25487
หมดเปลือก
mòt-bplʉ̀ʉak

完全に、包み隠さず詳細に

順位#25488
สแตนดาร์ด
sà-dtɛɛn-dàat

基準、標準

順位#25489
สินไหมทดแทน
sǐn-mǎi-tót-tɛɛn

補償、損害賠償、保険金

順位#25490
โคลงสี่สุภาพ
kloong-sìi-sù-pâap

タイの古典四行詩

順位#25491
ขีดเขียน
kìit-kǐian

走り書きする;メモする;落書きする

順位#25492
บุญวาสนา
bun-wâat-sà-nǎa

過去世の功徳による幸運

順位#25493
หย่อมๆ
yòm-yòm

ところどころに、まだらに

順位#25494
กิ๋น
gǐn

食べる、飲む(北タイ語)

順位#25495
ความรับผิดชอบต่อสังคม
kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp-dtɔ̀ɔ-sǎng-kom

社会的責任

順位#25496
วล็อก
wá-lɔ́k

Vlog、ビデオブログ

順位#25497
การปฏิบัติตัว
gaan-bpà-dtì-bàt-dtuua

振る舞い、素行

順位#25498
คู่สามีภรรยา
kûu-sǎa-mii-pan-rá-yaa

夫婦

順位#25499
ชุดเดรส
chút drés

ワンピース、ドレス

順位#25500
บริเวณวัด
bɔɔ-rí-ween-wát

境内;寺院の敷地