พระเจ้าตากสิน(prá-jâao dtàak-sĭn)
意味
1固有名詞B2
トンブリー王朝のタークシン王（1734–1782年）
アユタヤ陥落後にシャムを再統一し、トンブリー王朝を建国したタイの君主。在位は1767年から1782年。尊称である「สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatタークシン大王（タイの君主）（タークシン大王）」としても知られる。
例文
พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnトンブリー王朝のタークシン王（1734–1782年）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞กอบกู้gòp gôoกอบกู้gòp gôo救済する、挽回する、回復させるเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râat主権、独立、国家の独立หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1アユタヤ王国2アユタヤ（都市・県）ครั้งที่สองkráng têe sŏngครั้งที่สองkráng têe sŏng12回目に22回目
タクシン王は、二度目のアユタヤ陥落の後、独立を回復しました。
関連語
似た意味
พระเจ้าตากprá-jâo dtàakพระเจ้าตากprá-jâo dtàakタークシン王（タークシン大王）
タークシン王（タークシン大王）
พระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeพระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeタークシン王
タークシン王
พระเจ้าตากสินมหาราชprá-jâao dtàak-sĭn má-hăa-râatพระเจ้าตากสินมหาราชprá-jâao dtàak-sĭn má-hăa-râatタークシン大王（タイの君主）
タークシン大王（タイの君主）
สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatタークシン大王（タイの君主）
タークシン大王（タイの君主）
สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีsŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-reeสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีsŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-reeトンブリー王（タークシン王）
トンブリー王（タークシン王）
単語の分解
+
พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnトンブリー王朝のタークシン王（1734–1782年）