สะพายเป้(sà-paai bpây)

意味

1動詞A2

バックパックを背負う；リュックを背負う

バックパック（リュックサック）を肩や背中に背負う、または持ち運ぶ。

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒สะพายเป้sà-paai bpâyสะพายเป้sà-paai bpâyバックパックを背負う；リュックを背負うไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
生徒たちはリュックを背負って学校に行きます。

関連語

単語の分解

สะพายsà-paaiสะพายsà-paai肩から掛ける、斜め掛けにするパート 1
+
เป้bpêเป้bpê1バックパック、リュックサック2標的、目標3股間（スラング/俗語）パート 2
สะพายเป้sà-paai bpâyสะพายเป้sà-paai bpâyバックパックを背負う；リュックを背負う