よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#23401
สุดขอบฟ้า
sùt-kɔ̀ɔp-fáa

遠くの地平線、空の果て

順位#23402
หลายสูตร
lǎai-sùut

多くのレシピや配合、複数の手法

順位#23403
คบชู้
kóp-chúu

不倫する、浮気する

順位#23404
ซินเจียยู่อี่
sin-jiia-yûu-ìi

春節の挨拶、万事が思い通りになりますように

順位#23405
เปิดปาก
bpə̀ət-bpàak

口を開く、自白する

順位#23406
การแพร่กระจาย
gaan-prɛ̂ɛ-grà-jaai

拡散、広がり

順位#23407
การเข้าพัก
gaan-kâo-pák

滞在、宿泊

順位#23408
ระบัด
rá-bàt

(葉や花びらが)広がる、開く、芽吹く

順位#23409
ตู้คอนเทนเนอร์
dtûu-kɔɔn-teen-nə̂ə

コンテナ、輸送用コンテナ

順位#23410
นักเรียนไทย
nák-riian-tai

タイ人学生

順位#23411
ด้อยคุณภาพ
dɔ̂ɔi-kun-ná-pâap

品質の低い

順位#23412
วิชาเลือก
wí-chaa-lʉ̂ʉak

選択科目

順位#23413
ญาติมิตร
yâat-mít

親戚や友人

順位#23414
มีปัญญาจ่าย
mii-bpan-yaa-jàai

支払う余裕がある

順位#23415
เอาอันนี้
ao-an-níi

これが欲しい、これにします

順位#23416
ห้องปฏิบัติการ
hɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan

実験室、研究室、ラボ

順位#23417
เกมเมอร์
geem-mə̂ə

ゲーマー

順位#23418
ชิงโชค
ching-chôok

抽選に参加する、運試しをする

順位#23419
ตกไข่
dtòk-kài

排卵する

順位#23420
วานิลลา
waa-nin-laa

バニラ(香辛料/香料)

順位#23421
พาหุรัด
paa-hù-rát

パフラット(バンコクのリトル・インディア、織物の中心地)

順位#23422
ขรึมๆ
krĕum krĕum

やや控えめな、真剣な、抑えた

順位#23423
ดื้อรั้น
dʉ̂ʉ-rán

頑固な

順位#23424
โฮมเมด
hoom-mêet

自家製の、家庭的な

順位#23425
ติงต๊อง
dting-dtɔ́ɔng

ばかげた、頭がおかしい(くだけた表現)

順位#23426
ช้อนส้อม
chɔ́ɔn-sɔ̂ɔm

スプーンとフォーク(セット)

順位#23427
ตัวกระตุ้น
dtuua-grà-dtûn

引き金、刺激物、触媒

順位#23428
แม่ลา
mɛ̂ɛ-laa

雌のロバ

順位#23429
ติวเข้ม
dtiu-kêm

集中的に指導する、猛勉強する

順位#23430
ไม่เคลื่อนไหว
mâi-klʉ̂ʉan-wǎi

動かない、静止した、不活発な

順位#23431
หัวแบะ
hǔua-bɛ̀

頭が割れること

順位#23432
ฟันเฟือง
fan-fʉʉang

歯車の歯、小歯車

順位#23433
วางเท้า
waang-táao

足を(下に)置く、足を踏み下ろす

順位#23434
ผัดเผ็ด
pàt-pèt

スパイシーな炒め物(タイ料理・調理法)

順位#23435
ตกตะกอน
dtòk-dtà-gɔɔn

沈殿する

順位#23436
วางเป้าหมาย
waang-bpâo-mǎai

目標を設定する

順位#23437
กังวาน
gang-waan

響き渡る、共鳴する、朗々とした

順位#23438
ศาลแพ่ง
sǎan-pɛ̂ng

民事裁判所

順位#23439
แผ่นๆ
pàen pàen

平たい片状で;シート状で

順位#23440
ลอยหน้าลอยตา
lɔɔi-nâa-lɔɔi-dtaa

厚かましく振る舞う、悪びれない

順位#23441
ล่องแพ
lɔ̂ng-pɛɛ

いかだ下りをする、ラフティングをする

順位#23442
พนักงานออฟฟิศ
pá-nák-ngaan-ɔ́ɔp-fít

会社員、オフィスワーカー

順位#23443
ขนมปังปิ้ง
kà-nǒm-bpang-bpîng

トースト、焼いたパン

順位#23444
การค้นคว้า
gaan-kón-kwáa

研究、調査

順位#23445
ยมบาล
yom-má-baan

地獄の番人、獄卒

順位#23446
จัดแถว
jàt-tɛ̌ɛo

整列する、並べる

順位#23447
กูบ
gùup

象の輿の天蓋、天蓋付きの輿

順位#23448
กล่องกระดาษ
glɔ̀ng-grà-dàat

段ボール箱、紙箱

順位#23449
การหลุดพ้น
gaan-lùt-pón

解放、自由、救済

順位#23450
คูปองส่วนลด
kuu-bpɔɔng-sùuan-lót

割引クーポン、割引券

順位#23451
สำรองที่นั่ง
sǎm-rɔɔng-tîi-nâng

座席を予約する

順位#23452
ลั่นทม
lân-tom

プルメリア、インドソケイ(樹木)

順位#23453
ให้ตายสิ
hâi-dtaai-sì

くそっ、なんてこった

順位#23454
ปฏิญาณ
bpà-dtì-yaan

誓い; 誓約; 宣誓

順位#23455
กล้ามท้อง
glâam-tɔ́ɔng

腹筋

順位#23456
แดนไกล
dɛɛn-glai

遠方の地

順位#23457
อัปโหลด
àp-lòot

アップロードする

順位#23458
โมนาโก
moo-naa-goo

モナコ(国名)

順位#23459
วางผัง
waang-pǎng

配置する、レイアウトを設計する(空間)

順位#23460
เมื่อวานซืน
mʉ̂ʉa-waan-sʉʉn

一昨日

順位#23461
สเตเดียม
sà-dtee-diiam

スタジアム

順位#23462
ปฐมบท
bpà-tŏm-bòt

始まり、発端

順位#23463
รุ่นสู่รุ่น
rûn-sùu-rûn

代々、世代から世代へ

順位#23464
ภาพหลอน
pâap-lɔ̌ɔn

幻覚(視覚)、幻視

順位#23465
ลูกหูลูกตา
lûuk-hǔu-lûuk-dtaa

視界;見渡せる範囲

順位#23466
คลายกังวล
klaai-gang-won

心配をやめる、安心する

順位#23467
ก่อนเข้านอน
gɔ̀ɔn-kâo-nɔɔn

就寝前、寝る前

順位#23468
โอโซน
oo-soon

オゾン(O3)

順位#23469
อินโดจีน
in-doo-jiin

インドシナ(地域)

順位#23470
มหาวิทยาลัยราชภัฏ
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát

ラチャパット大学、タイの公立大学システム

順位#23471
ความเซ็กซี่
kwaam-sék-sîi

セクシーさ、性的魅力

順位#23472
สะเดาะเคราะห์
sà-dɔ̀-krɔ́

厄払いをする、厄除けをする

順位#23473
กระฉับกระเฉง
grà-chàp-grà-chěeng

活発な、機敏な、元気な

順位#23474
ดีไซเนอร์
dii-sai-nə̂ə

デザイナー(人)

順位#23475
บางคราว
baang-kraao

時々、たまに

順位#23476
คฑา
ká-taa

王笏、儀仗

順位#23477
กระจุกตัว
grà-jùk-dtuua

密集する、集中する

順位#23478
ปวดข้อ
bpùuat-kɔ̂ɔ

関節が痛む

順位#23479
เทศกาลปีใหม่
têet-sà-gaan-bpii-mài

お正月、新年のお祝い

順位#23480
ตาน้ำ
dtaa-náam

泉、水源

順位#23481
นมจืด
nom-jʉ̀ʉt

プレーンミルク、無糖牛乳

順位#23482
แพ้อากาศ
pɛ́ɛ-aa-gàat

鼻アレルギーがある、天候の変化に敏感である

順位#23483
อบายภูมิ
à-baai poom

悪趣(仏教); 悪道

順位#23484
ขนาดไฟล์
kà-nàat-fai

ファイルサイズ

順位#23485
ถมเถ
tǒm-těe

たくさん、豊富に

順位#23486
โดนล็อค
doon-lɔ́k

ロックされる、締め出される

順位#23487
ยืดๆ
yûuet yûuet

伸縮性がある、よく伸びる

順位#23488
ยืนยง
yʉʉn-yong

永続的な、長く続く、永遠の

順位#23489
คอขาดบาดตาย
kɔɔ-kàat-bàat-dtaai

死活問題の、極めて重大な、深刻な

順位#23490
คนรากหญ้า
kon-râak-yâa

一般大衆、草の根

順位#23491
รฟท.
ror-for-tor

タイ国有鉄道

順位#23492
แน่นแฟ้น
nɛ̂ɛn-fɛ́ɛn

密接な、強固な、強い(関係や絆)

順位#23493
ชั่วครู่
chûua-krûu

少しの間、ほんの少し

順位#23494
โถส้วม
tǒo-sûuam

便器

順位#23495
ร่อแร่
rɔ̂ɔ-rɛ̂ɛ

危篤状態の、崩壊寸前の

順位#23496
เรื่องใหญ่โต
rʉ̂ʉang-yài-dtoo

重大問題、大ごと

順位#23497
การขึ้นทะเบียน
gaan-kʉ̂n-tá-biian

登録、記載

順位#23498
ศาลชั้นต้น
sǎan-chán-dtôn

第一審裁判所

順位#23499
ด่ากราด
dàa-gràat

当たり散らす、見境なく罵倒する

順位#23500
เลือนหายไป
lʉʉan-hǎai-bpai

薄れる、消えゆく