คบชู้(kóp choó)
意味
1動詞B2
不倫する、浮気する
誰かと秘密の性的関係を持つこと、特に当事者の一方または両方が既婚である場合。不貞を働くこと、不倫すること。
例文
ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻(フォーマル・中立)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものจับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1捕まえる、捕獲する2(悪事などを)見破る、現行犯で捕まえる3(くじなどを)引く、引き当てるว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘แอบàepแอบàep1こっそり〜する、隠れて行動する2密かに好きになる、片思いする3こっそりと、密かにคบชู้kóp choóคบชู้kóp choó不倫する、浮気するกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間
妻は、彼が同僚と密かに不倫しているのを見つけました。
関連語
単語の分解
+
คบชู้kóp choóคบชู้kóp choó不倫する、浮気する