よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#23001
สถานสงเคราะห์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́

福祉施設、養護施設

順位#23002
แรงเสียดทาน
rɛɛng-sìiat-taan

摩擦力

順位#23003
ไม่กระพริบ
mâi-grà-príp

まばたきせずに

順位#23004
จำศีล
jam-sǐin

冬眠する

順位#23005
ครึ้มๆ
krúem-krúem

どんよりとした、曇りの

順位#23006
เอกสารราชการ
èek-gà-sǎan-râat-chá-gaan

公文書、公式文書

順位#23007
กลุ่มก้อน
glùm-gɔ̂ɔn

集団、塊、ブロック、一団

順位#23008
ศิริพร
sì-rí-pɔɔn

タイの女性の名前(「吉兆なる祝福」の意味)

順位#23009
แห่งโลก
hɛ̀ng-lôok

世界の

順位#23010
ตราตรึงใจ
dtraa-dtrʉng-jai

心に深く刻まれる、深い感銘を与える

順位#23011
ตีเส้น
dtii-sên

線を引く

順位#23012
เป็นประวัติศาสตร์
bpen-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史的な、歴史に残る

順位#23013
พลังงานสะอาด
pá-lang-ngaan-sà-àat

クリーンエネルギー、低排出エネルギー

順位#23014
ค่าไถ่
kâa-tài

身代金

順位#23015
อย่างงดงาม
yàang-ngót-ngaam

美しく、見事に

順位#23016
กายกรรม
gaai-yá-gam

アクロバット、軽業

順位#23017
อัตราดอกเบี้ยนโยบาย
àt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baai

政策金利

順位#23018
จังหวัดเชียงราย
jang-wàt-chiiang-raai

チェンライ県(タイ北部)

順位#23019
เวทีใหญ่
wee-tii-yài

大きな舞台

順位#23020
ความโชคร้าย
kwaam-chôok-ráai

不運、不幸

順位#23021
ชายเสื้อ
chaai-sʉ̂ʉa

シャツの裾

順位#23022
คนข้างหน้า
kon-kâang-nâa

前の人

順位#23023
ก่อนอาหาร
gɔ̀ɔn-aa-hǎan

食前

順位#23024
สวนสนาม
sǔuan-sà-nǎam

観閲行進する、パレードする

順位#23025
ฝึกร้อง
fʉ̀k-rɔ́ɔng

歌を練習する

順位#23026
ยาปฏิชีวนะ
yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná

抗生物質

順位#23027
ขุ่นมัว
kùn-muua

濁った、混濁した

順位#23028
เล่นสด
lên-sòt

生演奏する、ライブを行う

順位#23029
อัณฑะ
an-tá

睾丸、精巣

順位#23030
ขี้เถ้า
kîi-tâo

灰

順位#23031
การจับจ่าย
gaan-jàp-jàai

支出、買い物

順位#23032
ปากชม
bpàak-chom

パークチョム郡

順位#23033
การทบทวน
gaan-tóp-tuuan

見直し、再検討

順位#23034
ปฏิบัติตามกฎ
bpà-dtì-bàt-dtaam-gòt

規則に従う; 規定を遵守する

順位#23035
ภาพวิว
pâap-wiu

風景画; 風景写真

順位#23036
ทั่วท้อง
tûua-tɔ́ɔng

腹部全体に

順位#23037
ไม้เรียว
máai-riiao

細長い棒(しつけ用); 鞭

順位#23038
กีฬาแห่งชาติ
gii-laa-hɛ̀ng-châat

国民体育大会

順位#23039
ขับรถไปส่ง
kàp-rót-bpai-sòng

(人を)車で送る; (人を)車に乗せる

順位#23040
ชาวคริสต์
chaao-krít

キリスト教徒、クリスチャン

順位#23041
ค่าพลัง
kâa-pá-lang

パワー値、エネルギーレベル

順位#23042
พืชผล
pʉ̂ʉt-pǒn

農作物、農産物

順位#23043
โน้ตบุ๊ก
nóot-búk

ノートパソコン、ラップトップ

順位#23044
ไวด์
wai

広角の(写真/映像)

順位#23045
ผลการทดสอบ
pǒn-gaan-tót-sɔ̀ɔp

テスト結果

順位#23046
หล่นหาย
lòn-hǎai

落として紛失する

順位#23047
แผนใหม่
pɛ̌ɛn-mài

新計画

順位#23048
อินเทอร์เน็ตบ้าน
in-təə-nét-bâan

ホームインターネット

順位#23049
จัดการงาน
jàt-gaan-ngaan

仕事を管理する、業務を処理する

順位#23050
เฟิร์มแวร์
fəəm-wɛɛ

ファームウェア

順位#23051
สูงชัน
sǔung-chan

急勾配の、険しい

順位#23052
ศาลเจ้าพ่อ
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ

守護霊(เจ้าพ่อ)の祠

順位#23053
วิปัสสนาญาณ
wí-bpàt-sà-naa-yaan

観智(仏教)

順位#23054
มารร้าย
maan-ráai

悪霊、悪役

順位#23055
แคร่
krɛ̂ɛ

竹・木製の平床、縁台

順位#23056
ได้แผล
dâai-plɛ̌ɛ

傷を負う、怪我をする

順位#23057
การระลึก
gaan-rá-lʉ́k

追憶、回想

順位#23058
เมถุน
mee-tǔn

双子座

順位#23059
ถอนคำ
tɔ̌ɔn-kam

発言を撤回する

順位#23060
หัวช้า
hǔua-cháa

飲み込みが遅い、頭の回転が鈍い

順位#23061
แครี่
kɛɛ-rîi

キャリーする(ゲーム用語、チームを牽引する)

順位#23062
โทรศัพท์เคลื่อนที่
too-rá-sàp-klʉ̂ʉan-tîi

携帯電話

順位#23063
ปรับพอร์ต
bpràp-pɔ́ɔt

ポートフォリオを調整する、リバランスする

順位#23064
นอนคว่ำ
nɔɔn-kwâm

うつ伏せになる

順位#23065
รอบกาย
rɔ̂ɔp-gaai

身の回り

順位#23066
หัวพิมพ์
hǔua-pim

プリントヘッド

順位#23067
ถือดี
tʉ̌ʉ-dii

傲慢である、思い上がる

順位#23068
กว้านซื้อ
gwâan-sʉ́ʉ

買い占める、大量に買い込む

順位#23069
ประเทศออสเตรเลีย
bprà-tâyt ót-dtray-liia

オーストラリア

順位#23070
จังหวัดชายแดนภาคใต้
jang-wàt-chaai-dɛɛn-pâak-dtâai

南部国境県

順位#23071
กรรมมีจริง
gam mee jing

因果応報、自業自得

順位#23072
ความแซ่บ
kwaam sâep

辛旨さ、美味しさ

順位#23073
แสดงศักยภาพ
sà-dɛɛng-sàk-gà-yá-pâap

可能性を示す、潜在能力を発揮する

順位#23074
ชูกำลัง
chuu-gam-lang

活力を与える、元気づける

順位#23075
เงินพิเศษ
ngən-pí-sèet

ボーナス、特別手当、追加報酬

順位#23076
เทอะทะ
tə́-tá

かさばる、不格好な、扱いにくい

順位#23077
ลดเลือน
lót-lʉʉan

色あせる、薄れる、目立たなくなる

順位#23078
คนหนุ่มสาว
kon-nùm-sǎao

若者、青年

順位#23079
ม้าขาว
máa-kǎao

白馬

順位#23080
พลิกเกม
plík-geem

形勢を逆転する、巻き返す

順位#23081
วัยชรา
wai-chá-raa

老後、老年期

順位#23082
เก็บไว้กิน
gèp-wái-gin

後で食べるために取っておく

順位#23083
ผู้ว่าจ้าง
pûu-wâa-jâang

雇用主

順位#23084
จะปลิว
jà-bpliu

吹き飛ばされるだろう;吹き飛ばされそうだ

順位#23085
เพื่อว่า
pʉ̂ʉa-wâa

~するように、~のために

順位#23086
ผักสวนครัว
pàk-sǔuan-kruua

家庭菜園の野菜、香味野菜

順位#23087
ละครจร
lá-kɔɔn-jɔɔn

巡回劇団、旅一座

順位#23088
หลวงปู่มั่น
lǔuang-bpùu-mân

ルアンプー・マン・ブーリダット

順位#23089
พักกลางวัน
pák-glaang-wan

昼休み

順位#23090
ราคาที่เหมาะสม
raa-kaa-tîi-mɔ̀-sǒm

適正価格、妥当な価格

順位#23091
ทรัส
sát

トラス、トラス構造

順位#23092
อิงลิช
ing-lít

英語

順位#23093
ใจเจ็บ
jai-jèp

心が痛む;心が傷つく

順位#23094
วกไปวนมา
wók-bpai-won-maa

回りくどい、堂々巡りの

順位#23095
งงงวย
ngong-nguuai

非常に混乱した、当惑した

順位#23096
รถเบนซ์
rót-been

ベンツ車、メルセデス・ベンツ

順位#23097
หมดหัวใจ
mòt-hǔua-jai

心から、全身全霊で

順位#23098
แบ่งส่วน
bɛ̀ng-sùuan

[動] 分割する、部分に分ける

順位#23099
การทอด
gaan-tɔ̂ɔt

揚げること

順位#23100
ใครยืม
krai-yʉʉm

誰が[何かを]借りたか?