ศิริพร

sì-rí-pɔɔn

意味

1固有名詞A2

タイの女性の名前（「吉兆なる祝福」の意味）

一般的なタイの女性の名前で、「吉兆なる祝福」または「栄光の祝福」を意味する。「ศิริศิริsì-rì吉兆、栄光、祝福、幸運」（siri：栄光、吉兆）と「พรพรpɔɔn1祝福、祈祷2恩恵；授けられた望み」（phon：祝福）に由来する。

例文

นี่nîiนี่nîi1この（口語）2これ（代名詞）3ここ；こちらへ4ほら；ねえ（注意を引く表現）5～じゃないか；～だもの（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりคุณศิริพรkun-sì-rí-pɔɔnคุณศิริพรkun-sì-rí-pɔɔnシリポーンさん（敬称付きの人名）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
こちらはシリポーンさんです。
他 3 件の例文
พี่pîiศิริพรsì-rí-pɔɔnเป็นbpenคนkonกรุงเทพฯgrung-têepแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiทำงานtam-ngaanที่tîiเชียงใหม่chiiang-mài
シリポーンさんはバンコク出身ですが、現在はチェンマイで働いています。
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiศิริพรsì-rí-pɔɔnโทรหาtoo-hǎaฉันchǎnแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnไม่mâiได้รับสายdâi-ráp-sǎai
昨日、シリポーンさんから電話がありましたが、出られませんでした。
คนkonที่tîiชื่อchʉ̂ʉศิริพรsì-rí-pɔɔnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàลาออกlaa-ɔ̀ɔkเดือนหน้าdʉʉan-nâa
私たちの部署の責任者であるシリポーンという人は、来月退職します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ศิริพร は สิ-ริ-พอน と読むの？

sì-rí-pɔɔn

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

sì

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ศิริsì-rìศิริsì-rì吉兆、栄光、祝福、幸運吉兆、栄光、祝福、幸運パート 1
+
พรpɔɔnพรpɔɔn1祝福、祈祷2恩恵；授けられた望み祝福、祈祷パート 2
ศิริพรsì-rí-pɔɔnศิริพรsì-rí-pɔɔnタイの女性の名前（「吉兆なる祝福」の意味）タイの女性の名前（「吉兆なる祝福」の意味）単語