ปากชม
bpàak-chom意味
1名詞C2
パークチョム郡
パークチョム（タイ北東部のルーイ県にある郡）
例文
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）ปากชมbpàak-chomปากชมbpàak-chomパークチョム郡ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt県เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสถานที่sà-tǎan-tîiสถานที่sà-tǎan-tîi場所、位置、会場ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เงียบสงบngîiap-sà-ngòpเงียบสงบngîiap-sà-ngòp静かな、平和なและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然、自然界2自然の・本来備わった3本質、気質ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美しい場所; 景勝地มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
ルーイ県のパクチョム郡は、美しい自然に囲まれた非常に穏やかな場所です。
他 3 件の例文折りたたむ
จุดชมวิวjùt-chom-wiuที่tîiอำเภอam-pəəปากชมbpàak-chomนั้นnánสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâapอันanตระการตาdtrà-gaan-dtaaของkɔ̌ɔngแม่น้ำโขงmɛ̂ɛ-náam-kǒongที่กั้นtîi-gânพรมแดนไทยprom-dɛɛn-taiลาวlaaoได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
パクチョム郡の展望台からは、タイとラオスの国境を形成するメコン川の壮観で鮮明な景色を眺めることができます。
ชาวบ้านchaao-bâanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiปากชมbpàak-chomยังคงyang-kongวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmและlɛ́พึ่งพาอาศัยpʉ̂ng-paa-aa-sǎiทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châatจากjàakแม่น้ำโขงmɛ̂ɛ-náam-kǒongในnaiการgaanหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangชีพchîip
パクチョム地域の地元の人々は、今でも伝統的な生活様式を維持しており、生計を立てるためにメコン川の天然資源に頼っています。
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanด้านdâanการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoในnaiอำเภอam-pəəปากชมbpàak-chomจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngลุ่มน้ำโขงlûm-náam-kǒongและlɛ́อัตลักษณ์àt-dtà-lákทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnอย่างyàangรอบด้านrɔ̂ɔp-dâan
パクチョム郡における観光インフラの開発は、メコン川流域の生態系や地域社会の文化的アイデンティティへの影響を包括的に考慮しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpàak
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปากชมbpàak-chomปากชมbpàak-chomパークチョム郡パークチョム郡単語