ได้แผล

dâai-plɛ̌ɛ

意味

1動詞B1

傷を負う、怪我をする

事故や喧嘩などの結果として、怪我や傷(切り傷や裂傷など)を負うこと。

例文

他 3 件の例文
彼は指に怪我をするまでナイフで遊んでいたので、医者に行かなければなりませんでした。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

下降声

dâai

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

中子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
ได้แผลdâai-plɛ̌ɛได้แผลdâai-plɛ̌ɛ傷を負う、怪我をする傷を負う、怪我をする単語