ออกรบ(òk róp)

意味

1動詞B1

戦争に行く

戦争に行く、出陣する。

例文

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ออกรบòk rópออกรบòk róp戦争に行くเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
兵士たちは昨日、戦闘に向かいました。

関連語

単語の分解

ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズパート 1
+
รบrópรบróp1戦う；戦争をする2戦闘；戦争；戦い3立ち向かう；交戦する（軍事）パート 2
ออกรบòk rópออกรบòk róp戦争に行く