สองล้อ
sɔ̌ɔng-lɔ́ɔ意味
1名詞B1
二輪車（オートバイ、自転車）
オートバイや自転車など、2つの車輪を持つ乗り物。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ซอยsoiซอยsoi1路地、小道2薄切りにする、千切りにする、細かく刻む3路地・小道などの類別詞แคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1やや狭い、かなり狭い2狭く、窮屈にใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるรถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車สองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lór二輪車（オートバイ、自転車）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いているกว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超えるรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両（全般）
狭い路地では、車よりも二輪車を使う方が便利です。
他 3 件の例文折りたたむ
กลุ่มglùmชาวchaaoสองล้อsɔ̌ɔng-lɔ́ɔได้dâaiรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเพื่อpʉ̂ʉaรณรงค์ron-ná-rongเรื่องrʉ̂ʉangการขับขี่gaan-kàp-kìiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́เคารพkao-rópกฎจราจรgòt-jà-raa-jɔɔn
二輪車ライダーのコミュニティが集まり、安全運転と交通ルールの遵守を呼びかけるキャンペーンを行いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sɔ̌ɔng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สองล้อsɔ̌ɔng-lɔ́ɔสองล้อsɔ̌ɔng-lɔ́ɔ二輪車（オートバイ、自転車）二輪車（オートバイ、自転車）単語