ทุกขณะ

túk-kà-nà

意味

1副詞B1

すべての瞬間に、常に

いつでも、絶えず、常に。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてคิดถึงkít-tʉ̌ngคิดถึงkít-tʉ̌ng1恋しく思う、懐かしく思う2思い出す、～のことを考えるเธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ทุกขณะtúk-kà-nàทุกขณะtúk-kà-nàすべての瞬間に、常に
私はどんな瞬間もあなたのことを想っています。
他 3 件の例文
เวลาwee-laaขับรถkàp-rótตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnคุณkunต้องมีdtɔ̂ng-miiสติsà-dtìทุกขณะtúk-kà-nà
夜間に運転するときは、常に注意を払わなければなりません。
ในnaiสถานการณ์วิกฤตsà-tǎa-ná-gaan-wí-grìtทีมกู้ภัยtiim-gûu-paiต้องdtɔ̂ngเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmรับมือráp-mʉʉกับgàpการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngทุกขณะtúk-kà-nà
危機的な状況において、救助隊は刻一刻と変わる変化に対応できるよう準備しておかなければなりません。
ความสุขkwaam sùkที่แท้จริงtêe táe jingคือkeuการตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoและláeซาบซึ้งsâap séungในnaiคุณค่าkun-ná-kâaของkŏngชีวิตchee-wítทุกขณะtúk kà-nàที่têeผ่านไปpàan bpai
真の幸せとは、過ぎ去る一瞬一瞬に、命の尊さを意識し、感謝することです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ทุกขณะ は ทุก-ขะ-หนะ と読むの？

túk-kà-nà

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

túk

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）すべての、各～パート 1
+
ขณะkà-nàขณะkà-nà1瞬間；短い時間2～の間に；～の時に瞬間；短い時間パート 2
ทุกขณะtúk-kà-nàทุกขณะtúk-kà-nàすべての瞬間に、常にすべての瞬間に、常に単語

関連語