ทุกขณะ
túk kà-nà
意味
1副詞B1
すべての瞬間に、常に
いつでも、絶えず、常に。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1恋しく思う、懐かしく思う2思い出す、～のことを考えるเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ทุกขณะtúk kà-nàทุกขณะtúk kà-nàすべての瞬間に、常に
私はどんな瞬間もあなたのことを想っています。
関連語
似た意味
ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaいつも、絶えず
いつも、絶えず
เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
- いつも、必ず
- 常に、習慣的に
- 等しい、同等の、平らな
- 引き分ける、同点になる
ทุกเมื่อtúk mêuuaทุกเมื่อtúk mêuua1いつでも、いかなる時も2常に、いつも（フォーマル・文語）
- いつでも、いかなる時も
- 常に、いつも（フォーマル・文語）
ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1ずっと、絶えず、常に2〜全体にわたって、〜に沿って（範囲・期間）3いつも、常に
- ずっと、絶えず、常に
- 〜全体にわたって、〜に沿って（範囲・期間）
- いつも、常に
単語の分解
+
ทุกขณะtúk kà-nàทุกขณะtúk kà-nàすべての瞬間に、常に