ไว้วาง(wái waang)
意味
1動詞B1
信頼する、任せる
（誰か・何か）を信頼する、あるいは（誰か）に（何か）を任せること、頼りにすること
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jai信頼する、信用する、頼りにするให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2保守する；良好な状態に保つ3監督する、管理するบ้านbâanบ้านbâan1村、故郷2家の助数詞：หลัง3家庭、家族4家、住居ตอนdtonตอนdton1〜の時に、〜の時2時間帯、期間3区分、部分4エピソード、話、章เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòo不在である、いない
私たちが留守の間、彼に家の管理を任せられると信頼しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้จัดการpôo jàt gaanไว้วางใจwái waang jaiให้hâiเธอterรับผิดชอบráp pìt chôpโครงการkrohng gaanนี้néeทั้งหมดtáng mòt
マネージャーは、彼女がこのプロジェクトの全責任を負うことを信頼しています。
私たちは、お互いに鍵を交換できるほど長く付き合っています。