ปรับปรุงตัว(bpràp-bprung dtuua)
意味
1動詞B1
態度を改める、改善する
行動、性格、またはスキルを向上させること。態度を改めること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいปรับปรุงตัวbpràp-bprung dtuuaปรับปรุงตัวbpràp-bprung dtuua態度を改める、改善するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善する、良くなる2改善された、以前より良い3より良く、よりうまく
彼は、より良い人間になるために自分を磨きたいと考えています。
関連語
単語の分解
+
ปรับปรุงตัวbpràp-bprung dtuuaปรับปรุงตัวbpràp-bprung dtuua態度を改める、改善する