โคล่า

koo-lâa

意味

1名詞A2

コーラ（清涼飲料水）

コーラ風味の甘い炭酸飲料（コカ・コーラ、ペプシ、その他のブランドなど）

例文

เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8行為や結果を強調する助動詞โคล่าkoo-lâaโคล่าkoo-lâaコーラ（清涼飲料水）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位กระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔng1缶2類別詞：缶ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
コーラを1缶ください。
他 7 件の例文
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉโคล่าkoo-lâaมาmaaสองsɔ̌ɔngขวดkùuatสำหรับsǎm-ràpงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiคืนนี้kʉʉn-níi
彼は今夜のパーティーのためにコーラを2本買いました。
ในnaiตู้เย็นdtûu-yenมีmiiโคล่าkoo-lâaเหลือlʉ̌ʉaแค่kɛ̂ɛกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngเดียวdiiao
冷蔵庫にはコーラが1缶しか残っていません。
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpดื่มdʉ̀ʉmโคล่าkoo-lâa
私はコーラを飲むのが好きではありません。
อากาศaa-gàatร้อนๆrón rónแบบนี้bàep néeดื่มdèumโคล่าkóh-lâaเย็นๆyen yenก็gâwดีนะdee ná
このような暑い日には、冷たいコーラを飲むのがいいですね。
โคล่าkoo-lâaเป็นbpenเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmที่tîiไม่mâiมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaai
コーラは体に良くない飲み物です。
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛโคล่าkoo-lâaจะjàไม่mâiอร่อยà-rɔ̀iเท่าtâoแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂เลือกดื่มlʉ̂ʉak-dʉ̀ʉmโคล่าkoo-lâaสูตรsùutไม่มีน้ำmâi-mii-náamตาลdtaanเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap
味はそれほど良くないかもしれませんが、健康のために砂糖不使用のコーラを飲むことを選ぶ人もいます。
หลังจากlǎng-jàakกินพิซซ่าgin-pít-sâaเขาkǎoต้องdtɔ̂ngดื่มdʉ̀ʉmโคล่าkoo-lâaอีกìikหนึ่งnʉ̀ngขวดkùuatถึงจะtʉ̌ng-jàหายhǎaiเลี่ยนlîian
ピザを食べた後、彼は脂っこさを抑えるためにもう1本コーラを飲まなければなりませんでした。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

koo

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

โคkooโคkoo1ウシ科の動物、牛2牛に関する、牛のウシ科の動物、牛パート 1
+
ล่าlâaล่าlâa1狩る2追跡する、追い求める3最新の、直近の狩るパート 2
โคล่าkoo-lâaโคล่าkoo-lâaコーラ（清涼飲料水）コーラ（清涼飲料水）単語

関連語