แฮมชีส
hɛm-chíit意味
1名詞A2
ハムチーズ(具材/風味/メニュー名として)
ハムとチーズ(フィリング、トッピング、風味として用いられ、サンドイッチ、トースト、クロワッサン、ペストリー、ピザなどのハムチーズ入りメニューの略称としてよく使われる)。
例文
ป้าbpâaป้าbpâa1伯母(父母の姉)2おばさん(中年・年配女性への呼びかけ)ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞(男性話者)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5不都合な結果を示す助詞6さあ;よし;どうぞ7セックスする(俗語)8~し続ける;延々と(動詞+เอา ๆ)แฮมชีสhɛm-chíitแฮมชีสhɛm-chíit1ハムチーズ(具材/風味/メニュー名として)2ハムチーズ味の/ハムチーズ入りの1อันanอันan1物;品;もの2物・品・抽象物の一般類別詞3関係代名詞(フォーマル・文語)4~については(格式的・文語的)
おばさん、ハムチーズを一つください。
他 3 件の例文折りたたむ
今日の朝食には、ハムチーズクロワッサンが食べたいです。
このコーヒーショップでは、ハムチーズサンドイッチを売っていますか?
ถ้าtâaหิวๆhĭu hĭuตอนบ่ายdton bàaiผมpŏmมักจะmák jàสั่งsàngขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngหน้าnâaแฮมชีสhaem chéetมาmaaกินรองท้องgin rong tóng
午後にお腹が空いたら、たいてい軽食としてハムチーズトーストを注文します。
2形容詞A2
ハムチーズ味の/ハムチーズ入りの
ハムとチーズの風味、またはハムとチーズを含む料理・食品を表す(連体修飾語として用いる。例:ขนมปังรสแฮมชีส)。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ハムチーズ味のスナック菓子は好きですか?
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉพายpaaiแฮมชีสhɛm-chíitจากjàakร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiใกล้บ้านglâi-bâan
昨日、家の近くのパン屋でハムチーズ味のパンを買いました。
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaจะมีjà-miiรสrótให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiก็gɔ̂ยังyangนิยมní-yomขนมkà-nǒmรสแฮมชีสrót-hɛm-chíitกันganอยู่ดีyùu-dii
多くのフレーバーから選べるにもかかわらず、ほとんどの人はやはりハム&チーズ味のスナックを好みます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แฮมชีส は แฮ็ม-ชี้ด と読むの?
hɛm-chíit
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
hɛm
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แฮมชีสhɛm-chíitแฮมชีสhɛm-chíitハムチーズ(具材/風味/メニュー名として)ハムチーズ(具材/風味/メニュー名として)単語