แรบบิท

rɛ̂ɛp-bìt

意味

1名詞A2

ウサギ、ラビット

ウサギ(主にブランド名、特定のペットの文脈、またはスラングで使われる英語からの借用語)

例文

他 3 件の例文
2名詞B1

ラビットカード

タイの公共交通機関(BTSスカイトレインなど)や電子決済で使われるスマートカード

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘れる2置き忘れる、忘れてくるบัตรbàtบัตรbàt1カード、身分証、通行証2チケット、入場券、乗車券3バウチャー、クーポンแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtแรบบิทrɛ̂ɛp-bìt1ウサギ、ラビット2ラビットカードไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1自宅で2家族、家の者เลยləəiเลยləəi1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超えるต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だ3触れる;光などが当たる;魔法などにかかる(文語)ต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛoต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo列に並ぶซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1チケット;券2あなた(タイ北部方言・親しい相手に)3証明書;クーポン4約束手形;為替手形ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い(初心者)4ハイビスカス(タイ北部方言)
ラビットカードを家に忘れたので、新しい切符を買うために列に並ばなければなりません。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

rɛ̂ɛp

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます