เฮฮา
hee-haa意味
1形容詞A2
陽気な、朗らかな、楽しい
しばしば集団において、陽気で活気に満ちた楽しい雰囲気を特徴とするさま。陽気な（人、集団、雰囲気を表す）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この友人グループは、とても賑やかなグループです。
パーティーの雰囲気は明るく、フレンドリーでした。
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpทำงานtam-ngaanกับgàpทีมtiimที่tîiเฮฮาhee-haaเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiการทำงานgaan-tam-ngaanไม่mâiน่าเบื่อnâa-bʉ̀ʉa
陽気なチームと一緒に働くのが好きです。仕事が退屈しなくなるからです。
2動詞B1
楽しむ、パーティーをする、浮かれ騒ぐ
他の人たちと一緒に、活気に満ちた楽しい、しばしば賑やかな方法で楽しむこと。パーティーをする、または浮かれ騒ぐこと。
例文
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเฮฮาhee-haaเฮฮาhee-haa1陽気な、朗らかな、楽しい2楽しむ、パーティーをする、浮かれ騒ぐกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1自宅で2家族、家の者เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜
今夜は友達の家でパーティーをします。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlăng jàakทำงานหนักtam ngaan nàkมาmaaทั้งสัปดาห์táng sàp-daaเขาkăoก็gâwอยากyàakออกไปòk bpaiเฮฮาhay-haaกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
一週間ずっと一生懸命働いた後、彼は外に出て友人たちと陽気に楽しみたいと思いました。
遊び場から子供たちが楽しそうに遊んでいる声が聞こえてきました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
hee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เฮฮาhee-haaเฮฮาhee-haa陽気な、朗らかな、楽しい陽気な、朗らかな、楽しい単語