ไกลลิบ
glai-líp意味
1形容詞A2
はるか遠くの、かすかにしか見えない
ほとんど見えないほど非常に遠く離れていること。また、手の届かないほど遠い物事に対する比喩としても使われる
例文
他 3 件の例文折りたたむ
その学校は街から非常に遠い場所にあります。
ความฝันkwaam-fǎnที่tîiจะjàเป็นbpenนักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดูduuช่างchâangไกลลิบglai-lípเหลือเกินlʉ̌ʉa-gəən
宇宙飛行士になるという彼の夢は、はるか遠く及ばないもののように思えます。
2副詞A2
はるか遠くに、はるか彼方に
非常に遠い距離で、またはそこへ向かって。はるか遠くに
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は地平線の彼方を見つめました。
船は視界から消えるまで遠くへ進んでいきました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กล では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
glai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไกลลิบglai-lípไกลลิบglai-lípはるか遠くの、かすかにしか見えないはるか遠くの、かすかにしか見えない単語