อรูปภพ

à-roo-bpà-póp

意味

1名詞C1

無色界(仏教の宇宙観)

仏教の宇宙観において、物質的形態を持たない衆生が存在する領域。四つの無色界定(四無色定)を通じて到達可能な階層に対応する。「無色界」。

例文

อรูปภพà-roo-bpà-pópอรูปภพà-roo-bpà-póp無色界(仏教の宇宙観)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりภพภูมิpóp poomภพภูมิpóp poom生存の領域、生まれ変わる世界(仏教宇宙観)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち(複数・集合の標識)3類別詞:集団;種類;軍の部門สัตว์sàtสัตว์sàt1動物(人間以外の生き物)2けだもの、畜生(侮蔑語)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですรูปกายrôop gaaiรูปกายrôop gaai1肉体、身体的形態、体格2物質的な肉体(心・精神に対して)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するมีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1〜だけがある、〜しかない2〜しかない、〜ばかり3〜してばかりいる、〜しかしない4〜するだけだ、〜する一方だจิตjìtจิตjìt1心、精神2心、意識、精神(仏教・心理学)3心、精神〜(結合辞)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1~だけ、単に、~にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ(文末)
無色界とは、衆生が肉体を持たず、心のみを持って存在する領域のことです。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ อรูปภพ は อะ-หรูบ-พบ と読むの?

à-roo-bpà-póp

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
อรูปภพà-roo-bpà-pópอรูปภพà-roo-bpà-póp無色界(仏教の宇宙観)無色界(仏教の宇宙観)単語