หาหนทาง
hǎa-hǒn-taang意味
1動詞B1
方法を見つける; 解決策を探す
何かを達成したり問題を解決したりするための方法や行動方針を探す、または見つけること。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊หาหนทางhǎa-hǒn-taangหาหนทางhǎa-hǒn-taang方法を見つける; 解決策を探すที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーเงินngənเงินngən1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1増やす、加える2追加の、余分な3もっと；余分に；さらに
彼はもっとお金を稼ぐ方法を探しています。
他 3 件の例文折りたたむ
私たちは会社の経費を削減する方法を見つける必要があります。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaปัญหาbpan-hǎaนี้níiจะjàยากyâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเราraoจะjàหาหนทางhǎa-hǒn-taangแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiได้dâai
この問題は難しいですが、解決する方法を見つけられると信じています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǎa
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หาหนทางhǎa-hǒn-taangหาหนทางhǎa-hǒn-taang方法を見つける; 解決策を探す方法を見つける; 解決策を探す単語