หลายใจ(lăai jai)
意味
1形容詞B1
浮気性な；移り気な
恋愛感情やパートナーを次々と変える人のこと。交際において一人の人に対して誠実でないこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนหลายใจkon lăai jaiคนหลายใจkon lăai jai浮気者、不誠実な人、遊び人อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）รักrákรักrák1愛する; 好む2愛（愛情）3最愛の；親愛なるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼は浮気者なので、好きになってはいけません。
関連語
単語の分解
+
หลายใจlăai jaiหลายใจlăai jai浮気性な；移り気な