รักเดียวใจเดียว(rák diiao jai diiao)
意味
1形容詞B1
一途な、誠実な
ただ一人の恋愛相手に対して誠実で忠実であること。一途であること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人รักเดียวใจเดียวrák diiao jai diiaoรักเดียวใจเดียวrák diiao jai diiao一途な、誠実なเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するแฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者แค่kâeแค่kâe1～まで；～だけ；せいぜい～2ただ～だけคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1一人で、単独で2ただ一人、唯一の
彼は一途な人で、彼女は一人しかいません。
他 3 件の例文折りたたむ
สำหรับsăm-ràpฉันchănแล้วláeoการgaanรักเดียวใจเดียวrák diiao jai diiaoเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtของkŏngการสร้างgaan sâangครอบครัวkrôp kruua
私にとって、一人のパートナーに対して誠実であることは、家族を築く上で最も重要な基盤です。
แม้ว่าmáe wâaสังคมsăng-komจะjàเปลี่ยนไปbplìian bpaiแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังคงyang kongให้hâiคุณค่าkun-ná-kâaกับgàpความสัมพันธ์kwaam săm-panแบบbàepรักเดียวใจเดียวrák diiao jai diiaoและláeมองว่าmong wâaเป็นbpenเป้าหมายbpâo măaiในnaiชีวิตคู่chee-wít kôo
社会が変化しても、多くの人は依然として一夫一婦制の誠実な関係を大切にし、それを恋愛生活の目標と見なしています。
単語の分解
+
+
รักเดียวใจเดียวrák diiao jai diiaoรักเดียวใจเดียวrák diiao jai diiao一途な、誠実な