คนหลายใจ(kon lăai jai)

意味

1名詞B1

浮気者、不誠実な人、遊び人

同時に複数の人と交際したり、愛したりする人。不誠実な人、遊び人。

例文

แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gào昔の恋人、元カレ、元カノของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนหลายใจkon lăai jaiคนหลายใจkon lăai jai浮気者、不誠実な人、遊び人
私の元彼は遊び人だった。

関連語

単語の分解

คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人パート 1
+
หลายใจlăai jaiหลายใจlăai jai浮気性な；移り気なパート 2
คนหลายใจkon lăai jaiคนหลายใจkon lăai jai浮気者、不誠実な人、遊び人