สุญญตา(sŭn-yá-dtaa)

意味

1名詞C2

空(仏教)

あらゆる事象には永遠で独立した自己や本質が存在しないとする仏教の教理(パーリ語:suññatā)

例文

การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1理解、把握2解釈、受け止め方3共感的理解เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞สุญญตาsŭn-yá-dtaaสุญญตาsŭn-yá-dtaa空(仏教)ในทางnai taangในทางnai taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1仏教2仏教の信仰・仏教の伝統คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการตระหนักgaan dtrà-nàkการตระหนักgaan dtrà-nàk認識;自覚;気づきว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngすべて、すべてのものไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jing本当の自分、真のアイデンティティและláeและláeそして; および(等位接続詞)ถาวรtăa-wonถาวรtăa-won永久的な、永続的な
仏教における「空(くう)」を理解することは、すべてのものに実体としての恒久的な自己がないことを悟ることです。