สุขคติ(sùk-ká-dtì)
意味
1名詞B2
善き行方、善趣(仏教)
祝福された、または好ましい状態や世界。仏教において、死後の良い行き先(天界や人間への生まれ変わりなど)。
例文
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiほとんどの人、大多数ทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam dee良いことをする、善行を行うเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1(〜であることを)望む、期待する2願わくは、〜だと良いがจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから(指示や説明における結果)ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1(場所へ)向かう; 進む; 行く2(状態に)至る; 達する; 向かうสุขคติsùk-ká-dtìสุขคติsùk-ká-dtì善き行方、善趣(仏教)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít亡くなる、逝去する
多くの人は、亡くなった後に良い世界へ行くことを願って善い行いをします。
関連語
単語の分解
+
สุขคติsùk-ká-dtìสุขคติsùk-ká-dtì善き行方、善趣(仏教)