สดับ(sà-dàp)
意味
1動詞C1
聞く;拝聴する(フォーマル/文学的)
聞く、または聴く。特にフォーマルな文脈や文学的な文脈で使われ、しばしば王室や格式高い文体で用いられる。
例文
ผู้pôoผู้pôo1~する人、~者(接頭辞)2人、人々(改まった表現での名詞)เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る(組織、学校などに)5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まる3議会、会議体ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてนั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîngじっと座るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってสดับsà-dàpสดับsà-dàp聞く;拝聴する(フォーマル/文学的)ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるคำบรรยายkam ban-yaaiคำบรรยายkam ban-yaai1字幕2説明文、キャプション3実況、ナレーション、解説ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1講演者、講師2インストラクター、指導者3パネリスト、専門有識者
出席者たちは、講師の講義を聞くために静かに座っていた。