พระราชดำริ(prá-râat-chá-dam-rì)
意味
1名詞B2
国王の考え; 王室の発案
国王によって示される考え、熟慮、指導、または発案。しばしば王室プロジェクトや政策の方向性の基礎として機能し、時には君主によって提案されたプロジェクトの構想を指す正式な用語となる。
例文
โครงkrohngโครงkrohng1骨組み; 構造; 骨格2アウトライン; 概略; 草案การชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taan灌漑นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する；用意する；割り当てる3課す；徴収する；施行する；（公式に）手配する4激しい；極端な（口語）ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣する3手本に従う、沿って行うพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rì国王の考え; 王室の発案เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1問題を解決する、直す、解消する2対処する、影響を和らげる、トラブルシューティングするภัยแล้งpai láengภัยแล้งpai láeng干ばつ、渇水被害ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）
この灌漑プロジェクトは、地域の干ばつ問題を解決するために国王のイニシアチブの下で実施されました。
関連語
単語の分解
+
พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rì国王の考え; 王室の発案