รูเต้า
roo dtâo
意味
1名詞B2
注ぎ口のような穴
液体を流し出すために使われる、容器の注ぎ口や乳首のような働きをする小さな開口部。注ぎ口として機能する小さな穴
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するรูเต้าroo dtâoรูเต้าroo dtâo注ぎ口のような穴ด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1下に；下部に2下部；底面3下の；下方のหม้อmôrหม้อmôr1鍋、調理鍋2壺、鉢、鍋（土・陶器）3炊飯器（口語）4変圧器、電源ユニット（俗語）ดินdinดินdin1土、土壌2地面、陸地3粘土4アース、接地เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにเทtayเทtay1注ぐ2空にする、あける、捨てる3全力を注ぐ、専念する（スラング、ใจ/เวลา/แรงを伴う）4すっぽかす、振る（スラング）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いている3ご都合に合わせて、ご随意に
職人は、水を簡単に注ぎ出せるように、土鍋の底に小さな注ぎ口のような開口部を作りました。
関連語
単語の分解
+
รูเต้าroo dtâoรูเต้าroo dtâo注ぎ口のような穴