รั้น(rán)
意味
1形容詞B1
頑固な、強情な
他人に不合理だと思われても、自分の意見や態度を変えようとしないこと。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人รั้นránรั้นrán頑固な、強情なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認めるกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するผักpàkผักpàk1類別詞：束（口語、地域語）2野菜เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
この子はとても頑固で、野菜を全く食べようとしません。
関連語
似た意味
ดื้อdêuuดื้อdêuu1頑固な、強情な、意地っ張りの2いたずらな、言うことを聞かない3（治療や制御に）抵抗を示す、難治性の
- 頑固な、強情な、意地っ張りの
- いたずらな、言うことを聞かない
- （治療や制御に）抵抗を示す、難治性の
หัวดื้อhŭua dêuuหัวดื้อhŭua dêuu頑固な、強情な
頑固な、強情な
ดื้อดึงdêu deungดื้อดึงdêu deung頑固な、強情な、意地っ張りな
頑固な、強情な、意地っ張りな
หัวรั้นhŭua ránหัวรั้นhŭua rán頑固; 意地っ張り
頑固; 意地っ張り
ดื้อด้านdêu dâanดื้อด้านdêu dâan頑固な、強情な
頑固な、強情な