ระทวย

rá-tuuai

意味

1動詞B2

ぐったりする、しおれる

暑さ、病気、感情、疲労などによって力を失い、ぐったりすること。垂れ下がる、しおれること。人、体の一部、植物に用いられる。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するกลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàet炎天下、日なたทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体、体2体調、健康状態อ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliia1疲労した、疲れ切った2疲労を感じるระทวยrá-tuuaiระทวยrá-tuuaiぐったりする、しおれるไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全に、すっかり2全体的に、すっかり
彼は一日中太陽の下で働いたため、疲労で体が弱り、ぐったりしてしまった。