ยง
yong
意味
1名詞C2
力強い、卓越した、至高の（文語・フォーマル）
非常に力強い、卓越した、または至高の。タイ語の文語や改まった表現において、しばしば成句や修飾語句として用いられる。
例文
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1主権者、君主（文語・フォーマル）2王、君主（男性）ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tam義人、有徳の士ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去に、昔はมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâat王権、君主の権限ยงyongยงyong力強い、卓越した、至高の（文語・フォーマル）เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1北、北部2北の、北部の3〜の上に、上方に4〜より上位の、〜より上のแว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáen領域、王国、領国（文語）ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1すべての、全体の2そのすべての人・物
かつての義にかなった王たちは、すべての王国に対して至高の権威を持っていました。