ฟ้าอ่อน
fáa-ɔ̀ɔn意味
1形容詞A2
水色、ライトブルー
淡い、または薄い青色であること
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この種類の花は、非常に美しい淡い青色の花びらを持っています。
แม่mɛ̂ɛชอบchɔ̂ɔpใช้cháiผ้าปูที่นอนpâa-bpuu-tîi-nɔɔnสีฟ้าอ่อนsǐi-fáa-ɔ̀ɔnเพราะprɔ́มันmanดูduuสะอาดตาsà-àat-dtaa
母は、清潔感があるという理由で水色のシーツを使うのが好きです。
ผ้าม่านpâa-mâanสีฟ้าอ่อนsǐi-fáa-ɔ̀ɔnช่วยchûuaiทำให้tam-hâiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênดูduuสว่างsà-wàangและlɛ́กว้างขวางgwâang-kwǎangขึ้นkʉ̂n
薄い青色のカーテンは、リビングをより明るく、広々と見せるのに役立ちます。
2名詞A2
水色
水色、明るい青
例文
สีฟ้าอ่อนsǐi-fáa-ɔ̀ɔnสีฟ้าอ่อนsǐi-fáa-ɔ̀ɔn1水色、ライトブルー2水色の、ライトブルーのเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)สีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ(ポーカー)5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最も、一番(最上級)2とても、非常に(口語)3最終的に、結局
水色は私が一番好きな色です。
他 3 件の例文折りたたむ
สีฟ้าอ่อนsǐi-fáa-ɔ̀ɔnเป็นbpenสีsǐiที่tîiให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kสงบsà-ngòpและlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiเวลาwee-laaมองmɔɔng
水色は、見ていると穏やかでリラックスした気分にさせてくれる色です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
fáa
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฟ้าอ่อนfáa-ɔ̀ɔnฟ้าอ่อนfáa-ɔ̀ɔn水色、ライトブルー水色、ライトブルー単語