พัชนี
pát-chá-nii意味
1名詞C2
扇(改まった・文学的表現)、儀式用の扇
手持ちの扇。王室や宗教の行事で使われる儀式用の扇をしばしば指す、文学的または改まった表現。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛng1展示会、展覧会(イベント)2展示、陳列3公演の上演;演出・上映พัชนีpát-chá-niiพัชนีpát-chá-nii扇(改まった・文学的表現)、儀式用の扇โบราณboo-raanโบราณboo-raan1古代の、骨董の2伝統的な、時代遅れの3古代;昔ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ทำขึ้นtam-kʉ̂nทำขึ้นtam-kʉ̂n作る;創造する;建設するอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞(種類用)4〜のような;〜などの5〜のように、〜に(副詞化)ประณีตงดงามbprà-nîit-ngót-ngaamประณีตงดงามbprà-nîit-ngót-ngaam精巧で美しいจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシขนนกkǒn-nókขนนกkǒn-nók羽、羽毛และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)งาช้างngaa-cháangงาช้างngaa-cháang象牙、象の牙
博物館には、羽毛と象牙から精巧に作られた古代の扇の展示があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ลวดลายlûuat-laaiอันanซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnบนbonพัชนีpát-chá-niiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉของkɔ̌ɔngช่างศิลป์châang-sǐnแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngฐานานุศักดิ์tǎa-naa-nú-sàkของkɔ̌ɔngผู้pûuเป็นเจ้าของbpen-jâao-kɔ̌ɔngตามdtaamราชประเพณีrâat-chá-bprà-pee-niiอีกด้วยìik-dûuai
儀式用の扇(パッチャニー)の複雑な模様は、職人の技術を示すだけでなく、王室の伝統に従った持ち主の高い地位をも反映しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พัชนี は พัด-ชะ-นี と読むの?
pát-chá-nii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ช で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pát
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |