เป็นเจ้าของ

bpen jâo kŏng

意味

1動詞A2

～を所有する、～の持ち主である

（何かを）自分のものとして所有すること、持ち主であること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng～を所有する、～の持ち主であるแมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）สามตัวsăam dtuuaสามตัวsăam dtuua13つ、3匹（類別詞「ตัว」を伴う数）2宝くじの3桁の数字33匹（動物や生き物の数）43文字、3桁（文字や数字の数）
私は猫を3匹飼っています。

関連語

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）主語と名詞、役割、またはカテゴリーを結びつけるコピュラ動詞（〜である／〜として機能する）。ほとんどの記述形容詞の直前には使用されない。パート 1
+
เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1所有者、持ち主2所持者、保持者3当事者、本人何かを所有している、または法的な権利を持っている人や団体パート 2
เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng～を所有する、～の持ち主である