วีชนี
wii-chá-nii意味
1名詞C2
扇、儀式用の扇や払子
うちわや払子(ほっす)。しばしば王室や宗教的な文脈で儀式具として用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うภาพเขียนpâap-kǐianภาพเขียนpâap-kǐian絵画、素描เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1古代の、非常に古い、由緒ある2長い歴史を持つ;由緒ある;長年続くที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ขุนนางkǔn-naangขุนนางkǔn-naang貴族、宮廷役人โบกbòokโบกbòok1(手や旗を)振る2あおぐ、漂わせる3漆喰を塗る、厚く塗るวีชนีwii-chá-niiวีชนีwii-chá-nii扇、儀式用の扇や払子ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเจ้าเมืองjâao-mʉʉangเจ้าเมืองjâao-mʉʉangムアンの領主・国主(歴史)
博物館には、貴族が統治者のために儀式用の扇を振っている古い絵画が展示されている。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangรามเกียรติ์raam-má-giianมักmákมีmiiการพรรณนาgaan-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngนางกำนัลnaang-gam-nanที่tîiคอยkɔɔiถวายงานtà-wǎai-ngaanพัดpátด้วยdûuaiวีชนีwii-chá-niiแด่dɛ̀ɛพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtและlɛ́พระราชินีprá-raa-chí-nii
叙事詩『ラーマキエン』には、侍女たちが儀式用の扇で王や王妃を扇いで仕える描写がしばしば見られる。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วีชนี は วี-ชะ-นี と読むの?
wii-chá-nii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wii
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |