ช่างศิลป์(châng sĭn)

意味

1名詞B1

芸術家; 職人

芸術家または職人。特定の工芸や芸術の分野に熟練した人。

例文

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるช่างศิลป์châng sĭnช่างศิลป์châng sĭn芸術家; 職人เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop絵を描くสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
私の兄は芸術家です。彼はとても美しい絵を描きます。
他 3 件の例文
ช่างศิลป์châng sĭnคนนี้kon néeใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaanประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamชิ้นนี้chín née
この芸術家は、この彫刻を作るのに何ヶ月も費やしました。
หมู่บ้านmòo bâanแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoเพราะpráwมีmeeช่างศิลป์châng sĭnฝีมือดีfĕe meuu deeอยู่yòoหลายคนlăai kon
この村は陶芸で有名です。なぜなら、多くの熟練した職人がここに住んでいるからです。
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenช่างศิลป์châng sĭnที่têeได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápในวงกว้างnai wong gwâangเขาkăoต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnและláeอุทิศตนù-tít dtonให้กับhâi gàpงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàมานานmaa naanนับสิบnáp sìpปีbpee
広く認められる芸術家になるために、彼は何十年もの修行と芸術への献身を必要としました。

関連語

単語の分解

ช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）パート 1
+
ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1芸術、芸術性2芸術的技能、職人技、技巧3芸術的な（修飾語）パート 2
ช่างศิลป์châng sĭnช่างศิลป์châng sĭn芸術家; 職人