ฝึกมือ(fùk meuu)
意味
1動詞B1
実践練習をする、腕を磨く
腕前や熟練度を上げるために、実地や手工作業を通して技術や技能を練習すること
例文
ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yen夕方เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuu実践練習をする、腕を磨くแกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1彫る、彫刻する2彫刻；彫り物สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1類別詞：ก้อน2石鹸ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こるเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにฝีมือดีfĕe meuu deeฝีมือดีfĕe meuu dee1よく作られた、出来のいい（物・作品について）2熟練した、腕のいい（人について）ขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れる
彼は腕を上げるために、夕方に毎日ソープカービングの練習をしています。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănรับrápงานngaanวาดwâatภาพเหมือนpâap mĕuuanเล็กlékๆ-เพื่อpêuuaฝึกมือfùk meuuและláeลองเทคlong têkนิคníkสีsĕeใหม่màiๆ-
練習と新しい色彩技法を試すために、小さなポートレートの仕事を引き受けています。
นักnákทำtamเครื่องkrêuuangหนังnăngฝึกมือfùk meuuด้วยdûuayการเย็บgaan yépมือmeuuทีละtee láฝีเข็มfĕe kĕmเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumระยะrá-yàและláeความตึงkwaam dteungจนjonเนี๊ยบníiap
革細工職人は、間隔と張りを正確にコントロールするために、一針一針手縫いすることで技術を磨いています。
関連語
単語の分解
+
ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuu実践練習をする、腕を磨く