ปาณฑพ
bpaan-dòp意味
1名詞C2
パーンダヴァ
パーンドゥの末裔；具体的には、インドの叙事詩マハーバーラタに登場する5人の兄弟（パーンダヴァ）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学（古典または名作）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）มหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàマハーバーラタ、古代インドの叙事詩พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姉妹2親戚；親族3仲間、同胞（比喩表現）ปาณฑพbpaan-dòpปาณฑพbpaan-dòpパーンダヴァทั้งห้าtáng hâaทั้งห้าtáng hâa5つすべて、5人全員คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だทำสงครามtam sŏng-kraamทำสงครามtam sŏng-kraam戦争をする、交戦するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからเกาgaoเกาgao1（かゆいところを）かく2弦楽器をつま弾くรพro-poรพro-po1病院、医療センター（略語）2大きな音；叫び声（文語）
叙事詩『マハーバーラタ』では、パーンダヴァの5人の兄弟がカウラヴァ家と戦わなければなりませんでした。
他 3 件の例文折りたたむ
ยุyúธิษฐิระráพี่ชายpêe chaaiคนโตkon dtohของตระกูลkŏng dtrà-goonปาณฑพbpaan-dòpเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákของkŏngคุณธรรมkun-ná-tamและláeความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtในnaiคัมภีร์kam-peeฮินดูhin duu
パーンダヴァ家の長兄であるユディシュティラは、ヒンドゥー教の聖典における徳と誠実さの象徴です。
แม้ว่าmáe wâaเหล่าlàoปาณฑพbpaan-dòpจะjàถูกtòokเนรเทศnay-rá-tâytให้hâiไปbpaiตกระกำลำบากdtòk rá-gam lam-bàakในnaiป่าbpàaถึงtĕungสิบสองsìp sŏngปีbpeeแต่dtàeท้ายที่สุดtáai tîi sùtพวกเขาpûuak kăoก็gâwสามารถsăa-mâatทวงคืนtuuang keunราชบัลลังก์râat-chá-ban-langได้สำเร็จdâai săm-rèt
パーンダヴァ兄弟は12年間森で苦しむために追放されましたが、最終的には王位を取り戻すことに成功しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ปาณฑพ は ปา-นะ-ทบ と読むの？
bpaan-dòp
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |