เครื่องปั่น(krêuuang bpàn)
意味
1名詞A2
ミキサー、ブレンダー
食べ物や飲み物を混ぜ合わせたりピューレ状にするために使用される、回転刃を備えた調理器具
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เครื่องปั่นkrêuuang bpànเครื่องปั่นkrêuuang bpàn1ミキサー、ブレンダー2回転式ミキサー、攪拌機ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するน้ำมะพร้าวnáam má-práaoน้ำมะพร้าวnáam má-práaoココナッツウォーター
ココナッツスムージーを作るのにミキサーを使います。
2名詞B1
回転式ミキサー、攪拌機
材料を混ぜたり、泡立てたり、粉砕したりするために回転または攪拌する機械（例：フードミキサー、アイスクリーム攪拌機）
例文
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan労働者、作業員ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เครื่องปั่นkrêuuang bpànเครื่องปั่นkrêuuang bpàn1ミキサー、ブレンダー2回転式ミキサー、攪拌機ปูนbpoonปูนbpoon1セメント、モルタル、漆喰2石灰（生石灰/消石灰）3カニ（方言/口語）4キンマ用の石灰ペーストในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1建設、建築（プロセス）2建設業、建設分野
作業員たちは建設でセメントミキサーを使います。
関連語
単語の分解
+
เครื่องปั่นkrêuuang bpànเครื่องปั่นkrêuuang bpànミキサー、ブレンダー