ชกสวน
chók-sǔuan意味
1動詞B2
カウンターパンチを放つ
相手の攻撃に直接応じ、特に相手が攻撃している最中またはその直後にパンチを繰り出すこと
例文
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiボクサーคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞ชกสวนchók-sǔuanชกสวนchók-sǔuanカウンターパンチを放つเข้าที่kâo-tîiเข้าที่kâo-tîi1所定の位置に収まる2整理されている、整う3慣れる、落ち着くหน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節；時期7トッピング（食べ物）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu相手、敵、ライバルอย่างจังyàang-jangอย่างจังyàang-jangまともに、激しく
そのボクサーは、相手の顔面にカウンターパンチを叩き込みました。
他 3 件の例文折りたたむ
彼が油断した隙に、私は全力でカウンターを入れました。
การชกgaan-chókสวนsǔuanในnaiจังหวะjang-wàที่tîiคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuเปิดช่องbpə̀ət-chɔ̂ngโหว่wòoเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่สำคัญtîi-sǎm-kanมากmâakบนbonสังเวียนsǎng-wiian
相手が隙を見せた瞬間にカウンターパンチを打つことは、リング上で非常に重要な技術です。
แม้mɛ́ɛจะjàโดนdoonต่อยdtɔ̀ɔiจนjonเซseeแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangตั้งสติdtâng-sà-dtìและlɛ́ชกสวนchók-sǔuanกลับไปglàp-bpaiจนjonอีกฝ่ายìik-fàaiล้มลงlóm-long
彼はパンチを受けてよろめきながらも、冷静さを保ち、相手を倒すまでカウンターを打ち返しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
chók
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชกสวนchók-sǔuanชกสวนchók-sǔuanカウンターパンチを放つカウンターパンチを放つ単語