มักเลือก(mák lêuuak)
意味
1形容詞B1
えり好みする、好みがうるさい
選択に非常に厳しい、または好みがうるさいこと。えり好みをするため満足させるのが難しい様子。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人มักเลือกmák lêuuakมักเลือกmák lêuuakえり好みする、好みがうるさいกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1食事をする、食べる(一般的な意)2ご飯を食べる(文字通りの意味)3食事をする、一緒にご飯を食べるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解แค่kâeแค่kâe1ただ~だけ2ほんの~にすぎない3~だけ、わずかไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1わずかな、少数の2ほんのわずか、少数เมนูmay-nooเมนูmay-noo1メニュー(ソフトウェアのインターフェース)2メニュー(飲食物)、お品書き
彼はとても好き嫌いが激しく、数種類の料理しか食べられません。
単語の分解
+
มักเลือกmák lêuuakมักเลือกmák lêuuakえり好みする、好みがうるさい