ความหายาก(kwaam hăa yâak)
意味
1名詞B2
希少性、珍しさ
希少であること、または見つけにくいという性質や状態。ある物事がどれほど珍しいかということ。
例文
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1今日では、近頃は、最近は2現在、今の時代3現代の；今日の（後置修飾語）ความหายากkwaam hăa yâakความหายากkwaam hăa yâak希少性、珍しさของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ดีๆdee deeดีๆdee dee1きちんと、慎重に、優しく、丁寧に2本当に良い、まともな、きちんとしたทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないรักษาrák-săaรักษาrák-săa1（役職に）就く、務める2（約束・規則などを）守る、遵守する3保つ、維持する、保存する4守る、番をする、保護する5治療する、治すพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3保持や状態の維持を示す4そのままにしておく5取っておく、確保する、予約する6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1最も良い、ベスト2できる限り良く、ベストを尽くして
今日では、善人が希少であるということは、彼らをできる限り大切にしなければならないということを意味します。
他 7 件の例文折りたたむ
ความหายากkwaam hăa yâakของkŏngวัตถุดิบwát-tù-dìpบางชนิดbaang chá-nítทำให้tam hâiร้านอาหารráan aa-hăanต้องdtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianเมนูmay-noo
特定の食材が希少であるため、レストランはメニューの調整を余儀なくされました。
พรสวรรค์pon sà-wănแบบนี้bàep néeมีmeeความหายากkwaam hăa yâakมากmâakไม่ได้mâi dâaiเจอกันjer ganบ่อยๆbòi bòiในnaiคนทั่วไปkon tûua bpai
このような才能は非常に稀であり、一般の人々の中では滅多に出会えるものではありません。
การ์ดgàatใบbaiนี้néeมีmeeความหายากkwaam hăa yâakระดับrá-dàpSSRนักสะสมnák sà-sŏmทุกคนtúk konอยากได้yàak dâi
このカードのレアリティはSSRで、すべてのコレクターが欲しがっています。
単語の分解
+
ความหายากkwaam hăa yâakความหายากkwaam hăa yâak希少性、珍しさ