ข้อด้อย(kôr dôi)
意味
1名詞B2
欠点、弱点、短所
人や物の特定の弱点、不利な点、または限界。比較や評価の際に一つの項目として挙げられることが多い
例文
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1電話をかける、電話する2電話รุ่นrûnรุ่นrûn1同期、期2世代、同年代3年次、先輩・後輩4モデル、バージョンนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するข้อดีkôr deeข้อดีkôr dee長所、利点、良い点เยอะyéhเยอะyéh1多すぎる、過剰な2かなり；ずっと（口語）3多い、たくさんのแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜から、〜以来（起点）3〜だけ、単に（制限）ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôi欠点、弱点、短所หลักๆlàk làkหลักๆlàk làk1主な; 主要な; 核心の（口語）2主に; もっぱら; 大部分は（口語）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêeバッテリー、電池หมดเร็วmòt reoหมดเร็วmòt reoすぐになくなる、すぐに売り切れる
この機種には多くの利点がありますが、主な欠点はバッテリーの消耗が早いことです。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgòn jàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลงทุนlong tunเราraoควรkuuanวิเคราะห์wí-króทั้งtángข้อดีkôr deeและláeข้อด้อยkôr dôiของkŏngแผนpăenอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
投資を決める前に、その計画のメリットとデメリットの両方を徹底的に分析すべきです。
関連語
似た意味
単語の分解
+
ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôi欠点、弱点、短所