ขิก
kìk意味
1名詞C2
男根型の護符
保護や幸運のために身につける小さな男根型の護符（「パラットキック」の略称としてよく使われる）
例文
พ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaพ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káa商人、行商人、店主（総称）บางคนbaang-konบางคนbaang-kon一部の人、ある人々เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa（〜だと）信じるการพกgaan-pókการพกgaan-pók携帯すること、持ち歩くことปลัดbpà-làtปลัดbpà-làt1事務次官、最高行政責任者2副郡長、地区行政官3副責任者；行政補佐官ขิกkìkขิกkìk男根型の護符จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするทำมาtam-maaทำมาtam-maa1したことがある；してきた2事前に作っておく、準備して持ってくるค้าkáaค้าkáa1取引する、商売する2親しみを込めた女性の終助詞ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เรียกrîiakเรียกrîiak1（名前で）呼ぶ、名付ける2呼びかける、呼び寄せる、呼び止める3要求する、請求する4注意を引く、反応を引き出すลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアントได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
商人の中には、パラド・キックを持ち歩くと商売が繁盛し、客を呼び寄せることができると信じている人もいます。
他 3 件の例文折りたたむ
การแกะสลักgaan-gɛ̀-sà-làkปลัดbpà-làtขิกkìkจากjàakไม้มงคลmáai-mong-konถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenงานngaanหัตถศิลป์hàt-tà-sǐnที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความศรัทธาkwaam-sàt-taaและlɛ́ความชำนาญkwaam-cham-naanของkɔ̌ɔngครูบาอาจารย์kruu-baa-aa-jaan
縁起の良い木からパラド・キックを彫り出すことは、高僧の信仰心と熟練した技術の両方を必要とする手工芸品と見なされています。
คติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangการบูชาgaan-buu-chaaปลัดbpà-làtขิกkìkนั้นnánสันนิษฐานsǎn-nít-tǎanว่าwâaได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa-jàakการบูชาgaan-buu-chaaศิวลึงค์sì-wá-lʉngในnaiศาสนาsàat-sà-nǎaพราหมณ์praamฮินดูhin-duuซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngการก่อกำเนิดgaan-gɔ̀ɔ-gam-nə̀ət
パラド・キック崇拝を巡る信仰体系は、創造の象徴であるバラモン教・ヒンドゥー教のシヴァ・リンガ崇拝の影響を受けたと推測されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
kìk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |