กุมารา
gù-maa-raa意味
1名詞C1
男の子、男子
男の子、男子(文語、詩語、または改まった表現)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâan民話、昔話เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)นี้níiนี้níi1この2これกุมาราgù-maa-raaกุมาราgù-maa-raa男の子、男子องค์ongองค์ong1類別詞:僧侶、王族、神仏、神聖な像2敬称接頭辞(王族・神・崇敬される人物)3身体(王族に対する用法)4要素、構成要素(正式・専門用語)น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少ない(量や数)2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の(名前・肩書きとしての使用)4めったに~ない、まれにต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taang出発する、旅立つผจญภัยpà-jon-paiผจญภัยpà-jon-pai1冒険する、危険に立ち向かう2冒険もの;アドベンチャー系ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ป่าลึกbpàa-lʉ́kป่าลึกbpàa-lʉ́k深い森、奥深いジャングル
この民話では、幼い少年が深い森の中へ冒険に出かけなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gù
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กุมาราgù-maa-raaกุมาราgù-maa-raa男の子、男子男の子、男子単語