กลมายา
gon-maa-yaa意味
1名詞C1
ごまかし、欺瞞、幻影
誤解させたり欺いたりすることを意図したごまかし、策謀、または幻影。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるกลมายาgon-maa-yaaกลมายาgon-maa-yaaごまかし、欺瞞、幻影เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1騙す、欺く、ごまかす2怖がらせる；驚かす；いたずらを仕掛ける3偽の、偽造の、模造のเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8～し続ける；延々と（動詞＋เอา ๆ）เงินngənเงินngən1お金、貨幣2銀（金属）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語หลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉaหลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉa騙されて信じ込むในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คำโกหกkam-goo-hòkคำโกหกkam-goo-hòk嘘、虚偽の発言ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼は嘘に騙された人々からお金を巻き上げるために、ペテンを用いました。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพpâapความสำเร็จkwaam-sǎm-rètที่tîiเธอtəəเห็นhěnในnaiสื่อสังคมออนไลน์sʉ̀ʉ-sǎng-kom-ɔɔn-laaiอาจàatเป็นbpenแค่kɛ̂ɛกลมายาgon-maa-yaaที่tîiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nมาmaaหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaa
ソーシャルメディアで目にする成功のイメージは、目を欺くために作られた幻想にすぎないかもしれません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gon
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กลมายาgon-maa-yaaกลมายาgon-maa-yaaごまかし、欺瞞、幻影ごまかし、欺瞞、幻影単語